VERSION, marque du groupe ATLANTIS, se positionne comme le partenaire incontournable pour tous les professionnels de la piscine .

VERSION, expert dans les plastiques composites, développe en France et à l’international, une gamme de produit complète et variée, escaliers, balnéo et murs filtrants, qui bénéficie de la charte ISO 9001 version 2000.

Escalier : décliné sous différentes formes et couleurs, il offre un nouvel espace de vie à vos bassins. La qualité inaltérable des matériaux sélectionnés garantit longévité et fiabilité .

Balnéo : pour se  tonifier ou se détendre, la gamme balnéothérapie propose tous les bienfaits de l’hydrothérapie. Des buses orientables et réglables vous permettent d’apprécier détente et bien être à domicile.

Murs filtrants : Nautil est une gamme d’éléments filtrants à intégrer à votre piscine. Bloc de filtration compact entièrement intégré à la paroi du bassin, posé par simple boulonnage et recouvert par le liner.

Technique et process de fabrication (chaîne de fabrication robotisée, unique en Europe) exclusive qui vous assurent qualité, fiabilité et sécurité.

La certification ISO 9001 version 2000, gage de l’efficience de VERSION, garantit la qualité des process présents et futurs, dans une logique permanente de progrès et de satisfaction clients.

VERSION, a brand of the ATLANTIS group, is the indisputable partner for all swimming pool professionals.

VERSION, an expert in composite plastics, has developed a complete and varied product range in France and abroad, featuring stairs, balneo and filtering walls. It has been awarded the ISO 9001:2000 certification.

Stairs: Available in different shapes and colours, they offer a new living space to your pools. The unalterable quality of the selected materials guarantees long life and reliability.

Balneo: To tone up or to relax, the balneotherapy range brings you all the benefits of hydrotherapy. Directional and adjustable nozzles help you to enjoy relaxation and well-being in the comfort of your home.

Filtering walls: Nautil is a range of filtering elements that are built into your pool. The compact filtering unit is fully built into the pool wall and is installed by simple bolting and covered by the liner.

Exclusive manufacturing technique and process (robotised assembly line, unique in Europe) which guarantee quality, reliability and safety.
The ISO 9001:2000 certification, the proof of VERSION’s efficiency, guarantees the quality of present and future processes, in a permanent dynamics of progress and customer satisfaction.

VERSION, marca del grupo ATLANTIS, se posiciona como el socio ineludible para todos los profesionales de la piscina.

VERSION, experto en los plásticos compuestos, desarrolla en Francia y en el extranjero, una gama de producto completa y variada, escaleras, balneo y muros filtrantes, que se beneficia de la certificación ISO 9001 versión 2000.

Escalera: existe en diferentes formas y colores, ofrece un nuevo espacio de vida a sus piscinas. La calidad inalterable de los materiales seleccionados garantiza longevidad y fiabilidad.

Balneo: para tonificarse o relajarse, la gama balneoterapia propone todos los beneficios de la hidroterapia. Las boquillas orientables y ajustables le permiten relajarse y sentirse bien en su domicilio.

Muros filtrantes: Nautil es una gama de elementos filtrantes a integrar en su piscina. Bloque de filtración compacto totalmente integrado en la pared de la piscina, montado mediante simple atornillado y recubierto por el liner.

Técnica y proceso de fabricación (cadena de fabricación robotizada, único en Europa) exclusivo que le aseguran calidad, fiabilidad y seguridad.
La certificación ISO 9001 versión 2000, garantía de la eficiencia de VERSION, garantiza la calidad de los proceso presentes y futuros, en una lógica permanente de progreso y de satisfacción de los clientes.

VERSION, eine Marke der ATLANTIS-Gruppe, nimmt eine Stellung als unumgänglicher Partner für alle Swimmingpool-Fachhändler ein.

VERSION ein Experte für Kunststoff-Verbundstoffe, entwickelt in Frankreich und auf internationalem Niveau eine komplette und vielseitige Produktpalette von Treppen, Balneo und Filtermauern, die mit der ISO 9001 Version 2000 Charta ausgezeichnet ist.

Treppen: mit ihren verschiedenen Formen und Farben geben sie Ihrem Schwimmbecken einen neuen Lebensraum. Die unveränderliche Qualität der ausgesuchten Materialien garantiert lange Haltbarkeit und Zuverlässigkeit. 

Balneo: das Balneotherapie-Sortiment bietet alle Wohltaten der Hydrotherapie, egal ob stimulierend oder entspannend. Dank der schwenkbaren und einstellbaren Düsen können Sie sich auch daheim entspannen und wohl fühlen. 

Filtermauern: Nautil ist ein Sortiment von Filterelementen, die in Ihrem Swimmingpool integriert werden können. Der kompakte Filterblock wird vollständig in die Beckenwand integriert, mit Bolzen angebracht und mit dem Liner bedeckt.

Die einzigartige Technik und der Herstellungsvorgang (Herstellungsband mit Robotern, einmalig in Europa) garantieren Ihnen Qualität, Zuverlässigkeit und Sicherheit.
Die ISO 9001 Version 2000 Zertifizierung, ein Garant für den Leistungsstandard von VERSION, garantiert die Qualität der derzeitigen und zukünftigen Herstellungsvorgänge, wobei ständig auf Weiterentwicklung und Zufriedenheit der Kunden geachtet wird.